Thumbnail Image Table
废物利用——废弃车胎可做床脚
A bed supported by abandoned tires
|
|
小朋友的卧室
Kids’ bedroom
|
|
家徒四壁
A home that literally has nothing
|
|
萝卜馒头——农民家里较好的伙食
Steamed buns - a special treat
|
|
小鬼当家
Too young to carry the burden of taking care of the family
|
|
垛木房
Shack
|
|
下雨天积水使得家门口泥泞不堪
After the rain, everything turns to mud
|
|
支持着陈正辉的家人
The Family members who supporting ChenZhengHuei
|
|
厨房
Kitchen
|
|
木楞房宿舍
Wooden dormitory
|
|
灶台
Stove
|
|
低矮的彝家木楞房
Yi minority’s home
|
|
没有门的厨房
Kitchen without doors
|
|
道路抢修阻断查访前路
The Home Visit trip was hampered by treacherous road conditions
|
|
金银饭——包谷面搀米饭
Corn mixed in with rice – a way of consuming less rice
|
|
茅屋土墙
Clay walls and the house
|
|
高海拔地区土豆是农民的主食，土锅是必不可少的炊具
Potatoes are the main crop in the high elevation area, and clay pots are used for cooking.
|
|
地铺
Sleeping on the floor
|
|
寒酸的木板壁上贴着的是家人的骄傲
The awards from school are proud décor for the family.
|
|
秋霜如积雪——和春玲小朋友的家住在海拔3400米的高寒区
The frost in the fall resembles the look of snow – this is in front of HeChunLing’s home, which is at an elevation of over 3400 meters.
|
|
面谈宝山中学小朋友
Interview the child at BaoShan middle school
|
|
郑阿姨在面谈
Interview by auntie Ruth
|
|
了解小朋友家的情况
To gain a better understanding of the child’s family situation
|
|
面谈拉市中学的小朋友
Interviewing the children at LaShi middle school
|
|
面谈九河中学的小朋友
Interviewing the children at JiuHe middle school
|
|
